21/04/09

Vinland Saga.


Blood, violence, heroical acts, men out of ordinary, mythical lands, there are all the recipes for a great manga in Vinland Saga, eccept that is all real (or realistic)
Vinland is a manga that will not make you feel bored at all, but all the context is historically set in the middle age northen europe, when the vikings were the rulers of the sea and of the destiny of whole nations, and reading the pages of the manga you will meet many historical people that have put their names in the legend, such as Leif Eriksson, Canute I of Denmark, the Jomvikings (wolves of the north) and so on.
Also the places are real and the scenes move from the idilliac and hostile Iceland untill the bloodied battlefields of the XI century England.
For sure the scenes of violence and battle will disturb the guts of many, but in the end the historical accuracy of this manga comes from also by the harshness of the stories told.
Those were years in which the very heart of europe was forged by the fire of war and tempred by the blood of many warriors, proud to give their lives for their land or Gods and reach the valhalla, the nordic pagan vertion of the paradise.
Was a time in which the very spirit of europe was forged and that saw the rise of the first (and still most powerfull) nations of the old continent.
The only misfortune for all my connationals is that the only vertions avaible of this manga, both on the internet and printed, are written still in japanese or english, but it worth the effort to read this manga, also to see a piece of history that usually is never remembered.

Vinland Saga


Sangue, violenza, gesta eroiche, uomini fuori dall'ordinario, terre leggendarie, c'è tutto quello che caratterizza un manga in Vinland Saga, eccezion fatta che è tutto vero (o veritiero).
Vinland infatti come tutti i manga non manca di presentare enormi colpi di scena e scontri che sembrano al di fuori delle umane possibilità, ma il contesto è storico e sfogliandone le pagine vi capiterà di incontrare personaggi storici dell'epoca vichinga, come Leif Eriksson, Canuto I di Danimarca e molti altri ancora.
Ed anche i luoghi narrati sono tutti storici ed ancora rintracciabili nelle più basilari cartine europee, infatti si passa dalla fredda e magica Islanda fino ai campi di battaglia insanguinati dell'Inghilterra del XI secolo.
Di certo le scene di violenza e battaglia che vi capiterà di vedere sfogliando le pagine del manga potrebbero disturbare lo stomaco di molti, ma alla fine la validità storica di questo manga (che è altissima) deriva anche dalla crudezza delle imagini e delle storie che narra.
Quelli erano anni in cui il cuore dell'europa veniva forgiano nel ferro e fuoco delle guerre e temprato dal sangue dei guerrieri morti, una forgia dalla quale sarebbero sorti alcuni dei più antichi e tuttora prosperi stati nazionali del vecchio continente.
L'unica sfortuna (per molti miei connazionali) è che le versioni al momento presenti sia su internet che su carta sono in giapponese ed inglese, ma credetemi vale sul serio la pena di sforzare un pò le meningi rispolverando il nostro arruginito inglese per leggere Vinland!

18/04/09

Wild rose of winter

In the mist of winter 
there can be a sunny day,
in the middle of the desert
there can be a spring,
in the middle of hell
there can be a piece of heaven,
in the middle of my life
there are you,
and now I know
that also among the mist and the froze 
of the deep nordic night
there can be
a sun shine.


15/04/09

As I promised.


When I started this blog I asked a question to all the readers:
If they prefered to read it in english or in italian.
Well the answer was clear, the greatest part of the readers of the blog prefered the english language, so I keep my word and since now this blog will be a polyglot blog.
I will continue to write all the posts in italian, but I will translate them in english as well, to allow everyone to read this blog.
The knowledge must be free for all, and english nowadays is the international language for all, so I hope you will enjoy this bilingual blog, as well as you enjoyed the last vertion only in italian!
Good reading to all!

Taliban, the sequel.


More or less eight years ago the occidental world found itself, willingly or unwillingly, in a war that was both ideological and militar.
The war was just the logical consequence of the attack of the 9/11 ( I will not discuss about the reason of that attack and about all the hypothesis of conspirancy, because it would require posts over posts).
That attack brought the calm and sleepy occident to face realities that untill that moment sounded to him really exotic and that had never reached its complete attenction.
But after the attack everything become real, seen under the light of reason, and what seemed at first a fairy tale reality finally was seen as it is in reality (sometimes).
We finally saw lands in whch the women have no rights at all, where they have to wear everytime they g
o out the burqa, where they can’t go anywhere alone but always with the company of a male relative, where they were beated if they had an uncovered ankle and killed for a supposed violation, lands in which they role in society was (and is) the same if not inferior to the one of a washing machine or a machine to make children for the man master of all.
We thought to have erased that reality, at least in afghanistan, we thoguht to
have placed the basis for democracy and parity of gender and for peace in a land in which there has been no peace for 3000 years.
But not more than a week ago our man, the one we placed to make the afghanistan develop into
a modern democracy, Hamid Karzai, has understood that in the end the previuos Taliban laws about gender and roles in society were not this much unliked by the afghani men, so we and his senate as in a real democracy emitted a law, in which the women lose in a single act all the rights they have owned since the “liberation”.
She becomes once more a sexual object, a machine to make children, completelly covered and
that can be beated and killed like a dog, or even with more cruelly than a dog.
Is true, this law is just for the shiite women, 10% of population, but they are human beings as well as me and you that are reading this post.
So now we occidental have just to question ourselves one single thing:
How long before understand that war is not over and we are
losing it?

Talebani, il seguito.


Circa otto anni fa il mondo occidentale si era ritrovato, volente o nolente, in una guerra che era sia ideologica che combattuta sul campo.
La guerra fu una logica conseguenza dell’attacco l’11/9 (sulle ragioni dell’attacco, e su tutte le ipotesi di complotto non mi soffermo perché richiederebbe post su post), e porto il tranquillo e dormiente occidente a confrontarsi con realtà che fino a quel momento non ci interessavano e le poche volte che venivano alla luce ci lasciavano solo un retrogusto esotico di paesaggi da mille ed una notte.
Ma poi tutto divenne l’obbiettivo del giorno dopo, e cosi quello che ci sembrava esotico iniziammo a vederlo nella giusta luce (alle volte).
Cosi ci accorgemmo che vi erano paesi in cui le donne non avevano il benché minimo diritto, dove erano sottoposte a tutte le più inumane violenze e privazioni, in cui il loro ruolo nella famiglia era pari se non inferiore a quello di una lavatrice ed incubatrice per i figli dell’uomo maschio padrone.
Pensavamo di aver eliminato quella realtà (almeno dall’afghanistan) avevamo posto le basi della democrazia, della discussione e della parità di sesso in quella terra brulla che non conosce pace da 3000 anni.
Eppure…
Eppure il nostro uomo ( quello che avevamo posto noi a governare tutto e a rendere l’afghanistan un paese moderno) Hamid Karzai fa un passo indietro, forse rendendosi conto che quello che i talebani avevano imposto riguardo a sesso e ruolo sociale alla fine non dispiaceva cosi tanto agli afgani maschi, e promulga non più di una settimana fa una legge.
La legge è semplice, ma ci fa capire quanto noi occidentali abbiamo fallito in questa guerra sia ideologicamente che militarmente, in pratica la donna perde tutti i diritti che aveva acquisito dopo la guerra, e costretta di nuovo a non uscire di casa senza un uomo, a portare il burqa, a non andare a scuola ed addirittura a non ridere.
E vero, questa legge è pensata solo per una minoranza della popolazione quella sciita, 10% della popolazione afgana totale, ma si tratta sempre a comunque di privare le donne di sacrosanti diritti che rendono la vita godibile e non una prigione patriarcale.
Ma la domanda va soprattutto agli occidentali: dopo aver saputo questo, siamo sicuri che avete vinto la guerra?

16/03/09

Missing

The solitude

I know what is to be alone

is to be alone in the bed and dreaming of you

is to walk in the rain and missing your hand in mine

is to stay on a green field and not lie on your legs

is to see the dawn and hug the empty air

is to be here now writing a poem

is to kiss the records of your smile

is to have the tears wetting the keybord and write

write

write

is to love you hopelessly

is just this and is much more

and I'll open the eyes tomorrow

to understand just that was another dream of a night

and you are still far away from me...