Influenza suina, cosa sappiamo.

Finora a leggere quotidiani e guardare telegiornali mi sembra abbia aumentato di poco la nostra conoscenza riguardo questo anomalo virus che si sta diffondendo in america ed ora anche (e sfortunatamente in europa), sarò sintetico in questo post quindi scusatemi lo stile schietto e freddo.
Tutti i dati che mostrerò qui sono stati tratti dal sito dell'OMS e su goggle da altre fonti attendibili

INIZIO:
I prima casi certi di influenza suina sono stai verificati negli stati uniti, nelle contee di San Diego e Imperial, dove due bambini sono risultati positivi rispettivamente il 28 e 30marzo 2009.
In messico si capi che non era il normale virus influenzale invernale più tardi, quando la prima vittima umana, una donna del Oaxaca.
Da allora sono stati segnalati circa 1000 casi sospetti tra il messico e gli stati uniti, e 103 morti sospette tutte in messico (per ora sono state confermate solo 20 causate dal nuovo virus).

GENETICA DEL VIRUS:
Il genoma del virus in questione è stato completamente analizzato negli istituti californiani, e si è rivelato essere un mix di 4 virus;
- virus influenzale suino americano.
- virus influenzale umano dell'ultima ondata influenzale.
- virus aviario americano.
-virus influenzale suino euro-asiatico.
Molto probabilmente una persona infetta dall'influenza umana è stata a contatto con un maiale infetto dalla normale influenza suina, e vi è stata una ricombinazione del genoma dei due, che ha portato alal nascita di questo nuovo ceppo.

CONTAGIO E PROFILASSI:
Il virus si trasmette come tutti i virus inflenzali da uomo a uomo, attraverso le aprticelle di saliva che vengono emesse quando si starnutisce, si parla o si tossisce.
Mangiare carne di maiale dunque non è più il principale mezzo di diffusione del virus (in realtà non lo è mai stato) dunque potete mangiare carne di maiale, ma state attenti se dovete viaggiare verso il messico o gli USA.
Se doveste andare in messico in ogni caso ricordatvi alcune pratiche che possono proteggervi molto efficacemente:

-Non stringere le mani alle persone.
-Non toccarsi naso, bocca ed occhi con le mani.
-Lavarsi frequentemente le mani con acqua e sapone.
-Cercare di coprirsi naso e bocca con delel mascherine chirugiche (in messico il govrnoper emzzo dell'esercito sta distribuendo gratuitamente suddette mascherine).

In ogni caso il virus si sta dimostrando vulnerabile a due antivirali già largamente usati contro la comune influenza, l'oseltamivir e lo zanamivir.

ESPANSIONE E CONSEGUENZE:
il virus si sta diffondendo molto rapidamente ed ormai apapre in molti stati anche a migliaia di chilometri di distanza, segno che un contenimento dell'infezione non è possibile.
I seguenti sono i casi (confermati o sospetti) di infezione e la reazione dei vari governi ai suddetti:

-America:
Ci sono circa 1800 casi sospetti in america, tra Messico, USA, Canada e altri paesi centro americani, finora le uniche vittime accertate (20) e sospette (87) sono tutte situate in messico, mentre molte persone rimaste infette negli USA, Compresi i primi due bambini, sono guariti.
Rimane ancora un mistero perchè le uniche vittime siano situate in messico e siano tutte di età compresa tra 25 -45 anni.
Il fatto certo e che se veramente gli infetti sono 1800 e 87 le vittime la percentuale di mortalità è di circa 8%, una cifra altissima considerando che la normale influenza uccide solo 1% delgi infetti e la terribile spagnola ne uccise solo il 2,5%.
E' molto probabile comunque che molti casi di infezioni non siano mai state notate o segnalate, poichè avvenute tra i mesi di marzo e aprile, quando ancora non si sapeva molto del virus, quindi probabilmente il numero di eprsone rimaste infette potrebbe essere molto superiore a 1800, e quindi la percentuale di decessi molto inferiore all'8%.


- Europa:
In europa il virus è stato trovato in un uomo di 25 anni che tornava dal messico, mentre 21 altri casi sono da confermare.
Suddetto caso confermato era nella regione della Castiglia ma gli altri casi erano tutti nelle regioni della mancia, Paesi Baschi, Catalogna, regione di Valencia, Baleari ed Andalusia.
In Francia ed Inghilterra sono stati registrati in tutto altri 5 casi sospetti, mentre alcuni casi sospetti in svezia (5) e norvegia (1) non hanno ancora dato conferma.
Molti paesi europei stanno invitando i propri cittadini a non aprtire epr il messico (Olanda, Italia, Francia, Inghilterra, Paesi Scandinavi, Russia e Serbia), mentre altri paesi stanno boicottando l'importazione di carne dal messico (Russia, Serbia, Ungheria).

- Asia:
Benchè non sia stato registrato nessun caso sospetto in asia (tranne che in israele) molti paesi impongono la quarantena a chiunque sia stato in una zona di possibile infezione.

-Oceania:
Un gruppo di 22 studenti di uno scambio linguistico che erano stati in messico sono tornati in patria con sintomi influenzali e 10 di loro sono risultati positivi al virus influenzale A.
Al momento tutti e 22 sono in quarantena con illimitata disponibilità di oseltamivir.

- Sud America:
Le notizieche arrivano dal sud america sono confuse ed al momento non si ha alcuna conferma di contagio effettivo anche se sono rpesenti circa 500 casi sospetti.
Praticamente tutti i governi sud americani invitano a non recarsi in messico o stati uniti e non pochi stati impongono la quarantena a chiunque venga da suddette zone.

- Africa:
In Africa non sono stati segnalati casi sospetti od accertati ed i vari governi non si sono ancora mossi in una direzione precisa.
Di certo in Africa l'arrivo delvirus non sarebbe notato immediatamente oppure potrebbe completamente passare inosservato e mietere molte più vittime che in altre parti del mondo, a causa delle guerre ed epidemie che già flagellano il continente.


OMS:
L'organizzazione mondiale della sanità siè mossa immediatamente appena la notizia dell'esistenza del nuovo virus è stata accertata, ponendo il livello di allarme immediatamente a 3 su una scala di 6 (3 vuol dire diffusione umano-umano ampia all'interno di una comunità ristretta.)
A seguito però dell'evoluzione internazionale della malattia il livello è stato da poco alzato al 4 (diffusione umano-umano e tra stato e stato contingui).
Però se l'epidemia mantiene il passo attuale entro un mese si potrebbe arrivare anche al livello 6 (diffusione globale del virus).

Per ora è tutto, quando si saprà di più vi comunicherò.











mappa della diffusione del virus
Giallo: Casi sospetti.
Rosso: casi certi.
Nero: Morti certe.

The pig strikes back.

Yesterday I was chatting with a mexican friend of mine, and she was really disappointed that in mexico's city cause of a flu the governament has decided to close the university, the cinemas, the theaters, and the schools.

In thatmoment I didn't think a lot about it, but then a little light switched on in my mind:

"Why a governament should close one of the biggest university in the world just cause of a simple flu?"

So i started to look on the internet and I found out that is not a simple flu, but a very virulental virus evolved from a flu of the pigs.

As all the virus also this one is a cocktail, a mix of birds' flu, pigs' flu and human one, and it is transmitted from human to human.

The WHO (Worldl Health Organization) has set the allarm on this virus, but even if extremelly virulental it h

as done very few victims untill now (on 1100 people infected just 20 have died).

Of course the most dangerous thing about these new kind of viruses is their evolution that can be incredibly fast and the fact that even if is one of the most common illnesses the flu is still the one that kills the greatest number of people all around the world.

Of course I will continue to keep you informed about the news on this subject.

Dal maiale all'uomo

Ieri mi trovavo a parlare con una mia amica messicana, che si lamentava del fatto che a città del messico l'università, i cinema, teatri e scuole erano stati chiusi per via di un influenza.

Sul momento non diedi troppo peso alla notizia ma poi una lampadina mi si accese in testa:

"possibile che una semplice influenza possa terrorizzare cosi tanto da far chiudere anche una delle universitàpiù grandi al mondo?"

E cercandosu internet alla fine si scopre che non è una semplice influenza, ma che questa volta madre natura si è divertita a fare un bel cocktail di vari tipi di virus e che questa 

nuova bestia si sta diffondendo anche in fretta, tanto in fretta e violentemente che l'OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) sta imponendo una bella quarantena al messico ed al texas dove già sono stati riscontrati 8 casi (7 degli infetti però sono già guariti).

La cosa interessante è la genesidel virus, che come tutti i virus influenzali non è altro che il risultato di un ibridamento di virus preesistenti, in pratica ha caratteristiche comuni all'influenza del maiale, degli uccelli e si è inbridata con l'influenza umana ereditando la capacità di trasmettersi da uomo a uomo.

Perilmomento c'è anche da ammettere che per quanto virulenta l'influenza ha fatto poche vittime, 20 accertate su oltre 1100 contagi, ma va monitorata la sua evoluzione, perchè per quanto un influenza possa sembrare stupida in realtà è la malattia che miete più vittime l'anno in tutto il mondo

.

Ovviamente vi terrò informati sugli sviluppi futuri.

Wolf's rain.

I admit it, the name of this blog was inspired partially by this manga, the first that I read and the first that I really loved.
The aim of all the characters of this manga, that takes place in a post nuclear war world, in the end is the same that every man in the world pursuit, the pursuit of happiness, in this case enbodied by the Rakuen, the paradice where the wolves rule supreme which path is showed by some flowers that bloom only in the nights of full moon.
Yes, cause the characters that make the band of the manga are all wolves, that have to take an human aspect to save themselves from the human rage and hostility.
And so starts a trip that will go norther and norther, into a world that is singing its requiem and to reach finally the eternal night when also the moon becomes red.
Of course there are many opposing to this trip, not ready to cease the paradice to soem wolves or to let the world and the person beloved die.
In fact the pursuit of ethernal life and the foolishness that becomes from this are another constant theme of this manga, that will never show all its magic untill the very end.
But in the end the paradice really exist?

Wolf's rain, alla ricerca del paradiso.

Lo ammetto, il nome di questo blog deriva anche da questo manga, il primo che abbia mai letto e completato.
Lo scopo principale di tutti i protagonisti di questo manga, ambientato in un mondo post nuclearizzato e ormai prossimo alla sua fine, è lo stesso che ogni altro essere umano si propone, la ricerca della felicità, in questo caso rappresentata dal Rakuen, il paradiso dove i lupi regnano supremi, la cui via è un sentiero tracciato da dei fiori che sbocciano solo al plenilunio.
Infatti i cinque componenti della banda protagonista sono tutti lupi, che per sopravvivere alla diffidenza ed ostilità umana devono fingersi umani anche loro.
E cosi parte con non poche vicissitudini e battaglie un lungo viaggio attraverso un mondo che è al suo requiem, muovendosi sempre più verso nord e verso quella notte eterna che sta per avvolgere tutto e tutti.
Naturalmente c'è chi non si vuole arrendere a lasciare morire cosi il mondo e a dare il paradiso a dei lupi, e la ricerca della vita eterna e la follia che ne seguono sono un altro tasto continuo lungo tutto il manga, che non mostrerà tutte le sue tonalità finchè non si arriverà all'epilogo.
Ma alla fine il paradiso esisterà veramente?

Marocchinate, the dark side of liberation.

We all know the cruelties and the violences made by the german army during the second world war, but we have to face also the other side of the war, cause even if a population was freed by the allies or the russian army, in each case it would have had to suffer other violences, rapes and murders.

I want to tell you just one of this episodes, just to give the idea of how much horrible and unright the war is on both sides.

it was the 1944, and for many months the allied army was blocked on the Gustav Line, that divided the already freed south italy from the north still accupied by the german army.

The Gustav line passed through the city of Cassino, in which there was a famous and anciet monastery.

Even after the useless bombing of the monastery the Allied army was still blocked, unable to break the german posit

ions.

The final attack was perpretated by the Gourmiers, north african irregular troups under the lead of the french general Alphonse Juin.

Juin in a yellow card promised the following things to the Gourmiers if they would have been the ones to break for first the german lines:

« Soldati! Questa volta non è solo la libertà delle vostre terre che vi offro se vincerete questa battaglia. Alle spalle del nemico vi sono donne, case, c'è un vino tra i migliori del mondo, c'è dell'oro. Tutto ciò sarà vostro se vincerete. Dovrete uccidere i tedeschi fino all’ultimo uomo e passare ad ogni costo. Quello che vi ho detto e promesso mantengo. Per cinquanta ore sarete i padroni assoluti di ciò che troverete al di là del nemico. Nessuno vi punirà per ciò che farete, nessuno vi chiederà conto di ciò che prenderete » <Soldiers! this time is not only the freedom of your lands that I promise you if you win this battle. behind your enemies there are women, houses, there si the best wine of the world, there is gold. All this will be your if you will win. You have to kill all the germans and go over their lines at all costs. All that I said I will keep. For 50 hours you will be the lords and masters of all the goods you will find over the enemy's lines. No one will punish you for what you will take and no one will ask you anything about what you will do.> The Gourmiers as I said passed over the Aurunci Mounts and reached the back of the german army allowing the XIII British company to go over the Gustav line and to push the german much more north. Juin as well kept his word, and for 50 horus the Goumiers sacked many cities, raping both women and children in a number not inferior than 1500 and causing the death of many of them. But the Gourmiers not only made this, but everytime they were in the position to be the first to strike and to push back the german army the generals allowed them to rape thousand of women and to torcture and rape also the children. For a people already suffering cause of the german occupation this was really the sad taste fo teh liberation, and the most horrible thing is that no one has ever been punished for this, cause france was a winning power while italy was on its knees. One of the many dark sides of liberation.

Marocchinate, il lato oscuro della liberazione.

Tutti sanno dello sterminio degli ebrei, del genocidio e dei massacri che i tedeschi avevano perpretrato contro la popolazione civile, ma meno noto è che spesso durante la liberazione le popolazioni civili dovevano subire abusi non solo da parte tedesca, ma anche da parte dei vari liberatori alleati che avanzavano, fossero essi alleati o russi.

Un esempio eclatante fu perpretato durante la famosa battaglia di monte cassino del 1944, o meglio alla fine della battaglia, che duro diversi mesi e provoco da ambe la parti ingenti perdite.

Le forze alleate come noto erano composti da plotoni e reggimenti di varia nazionalità, e fra questi vi era anche il cosidetto corpo dei Goumiers, soldati irregolari marocchini al servizio della francia.

Poco prima della battaglia definitiva tra I Goumiers circolò un volantino giallo, in cui vi era il seguente messaggio:

« Soldati! Questa volta non è solo la libertà delle vostre terre che vi offro se vincerete questa battaglia. Alle spalle del nemico vi sono donne, case, c'è un vino tra i migliori del mondo, c'è dell'oro. Tutto ciò sarà vostro se vincerete. Dovrete uccidere i tedeschi fino all’ultimo uomo e passare ad ogni costo. Quello che vi ho detto e promesso mantengo. Per cinquanta ore sarete i padroni assoluti di ciò che troverete al di là del nemico. Nessuno vi punirà per ciò che farete, nessuno vi chiederà conto di ciò che prenderete »

(traduzione a cura dell'associazione nazionale vittime civili) Furono proprio i Goumiers ad aggirare le linee tedeschi incorrispondenza dei monti Aurunci, permettendo al XIII corpo di fanteria britannica di sfondare la linea gustav e finalmente conquistare la valle del fiume Liri, portando i tedesch indietro verso la cosiddetta linea Hitler. Il generale Juin per l'impresa mantenne la sua promessa e per cinquanta ora I Goumiers furono liberi di saccheggiare, stuprare e depredare tutti i paesi che gli capitavano a tiro. Il numero di donne stuprate non è mai stato chiarito, ma di sicuro supero i 1500, per non contare anche i bambini, ed ancora meno chiaro è il numero di persone morte a seguito di queste violenze. Ma furono anche saccheggiate chiese, fattorie,intere città, e non fu che uno dei tanti saccheggi e stupri di massa perpetrati dai Gourmiers durante la guerra in Italia (questa loro pratica inizio quando sbarcarono in sicilia, ma li spesso i siciliani si ribellarono a questi stupri di massa linciando i Gourmiers coinvolti). Si dovette aspettare il 1945 perchè si aprisse una inchiesta ufficiale su questi stupri, ma alla fine non portò a nulla, complice il fatto che la Francia era una potenza vincitrice e liberatrice mentre l'Italia era in ginocchio. Uno dei molti lati oscuri della liberazione.